domingo, 15 de junho de 2008

Oração Cigana




Deus está em toda parte ao mesmo tempo.
Ao seu redor e dentro de você.
Você jamais estará desamparado e nunca esta só.
Não permita que a mágoa o perturbe.
Procure manter-se calmo, para ouvir a voz silenciosa de
Deus que esta em você e assim poderá superar todas
as dificuldades que aparecerem em seu caminho e,
há de descobrir a verdade que existe em todas as coisas e pessoas.

Original em romano(lovarisko) :

O Del si ay ando sako vremia passa tute

Ay ande tute uou sorra ti mukel tut ay sorri ti avessa. Iel geeno

, na muk e rooli te avel baari ande tute ay muk o Deevlesko

glasso te orbil tussa kay ande tutei. Kaade sá o nassulipe jalatar

anda tiro drom ay araquessa e tchatchipe ande sá le veechi ay ande

sá e manussa.

Texto extraido do livro:

Ciganos-Rom um Povo sem Fronteiras

autor: NELSON PIRES

Nenhum comentário: